venerdì 27 marzo 2009

Da biblioteca a discoteca......

Sicuramente sarà già capitato anche a voi, mi spiego.
Questa mattina, dopo aver portato mio figlio a scuola, incontro una mia conoscente che mi chiede:
" è vero che aprono una discoteca vicino a casa mia?"
Premesso che la casa della signora è nel centro del paese, la cosa mi sembrava alquanto strana, le rispondo di non saperne nulla.
Lei controbatte dicendo che la sua fonte le ha detto che io ho affermato che si sarebbe aperta una discoteca.
A questo punto capisco dove è l'errore e ribatto dicendole che non sarà una discoteca ma una biblioteca!!!
Purtroppo molte volte le parole vengono storpiate e ci si ritrova a doversi giustificare per cose mai dette!

E' capitato anche a voi?

9 commenti:

  1. Quante volte, forse troppe! In ogni modo, spesso e volentieri ascoltiamo sbadati giacché siamo assorti nei nostri pensieri, e nello stesso modo parliamo, magari riflettendo se abbiamo già comprato il pane o se abbiamo innaffiato il cactus.
    La comunicazione oggi è alla base della vita, internet ce lo sta dimostrando ancor di più, entrando nelle nostre abitudini quotidiane.
    Buona serata.

    Rino, nel quiproquò.

    RispondiElimina
  2. tipo "telefono senza fili" ... si dice una cosa...... alla fine viene capito sempre l'opposto....

    ciao Roberta, peccato per la distanza pero' i nostri concerti si possono vedere su you tube
    http://www.youtube.com/sulere
    oppure
    http://www.youtube.com/user/james71fly

    RispondiElimina
  3. eheheh dai dai confessa...vuoi aprire una discoteca nel centro storico...lo so che è così! un bacione

    RispondiElimina
  4. Capita, capita, Rob! Quoto il commento di Rino. Spesso siamo presi da troppi pensieri e il risultato può essere quello di capire discoteca per biblioteca!;)

    Baci.
    annarita

    RispondiElimina
  5. Altro che se capita...
    E devi sforzarti per capire e ricordare cio' che avevi asserito...

    Comunque bella iniziativa.
    @saba stai benissimo con le tue rughette;))
    (L'hai scritto da G.L. Zanatta)

    Un piccolo gesto di vanita'? NO!
    Un ringraziamento ed un saluto affettuoso a te
    Felice Sabato
    Saba

    RispondiElimina
  6. Non sai quante volte!! Vai a capire poi qual'è stata l'origine del fraintendimento!! Non sempre ci riesci...
    Ciao!

    RispondiElimina
  7. mi sembra un gag tra sordi, di quelle che si vedono nei teatrini e che fanno sorridere. è vero, le due parole finiscono con "eca" e questo le rende simili, solo questo, però!!!ciao

    RispondiElimina
  8. Non ricordo se mi sia capitato, ma ha ragione Rino, spesso ascoltiamo sbadati. Pensa alle presentazioni...
    Un anedotto personale: anni fa al ventennale dell' AIDDA (Associazione Imprenditrici Donne Dirigenti d' Azienda) della Sardegna (vi partecipavo come marito di una delle ex mogli, imprenditrice), con un mio amico, anche lui marito d' imprenditrice (mia testimone di nozze) decidiamo di presentarci come fratelli a un gruppo di signore della delegazione della Sicilia. Alla domanda ''Avete cognomi diversi?'' abbiamo risposto ''Si' perche' i nostri padri hanno sposato mamme diverse''. Nessuna obiezione, forse perche' non avevano ascoltato con attenzione o forse perche' non volevano indagare su complicate questioni famigliari. Una sola ha chiesto ''Problemi patrimoniali?'', abbiamo risposto ''Nessun problema, come fossimo due estranei!''. Credo non abbiano mai conosciuto la verita'.
    Buona serata e buona fine settimana.
    Vale

    RispondiElimina
  9. Ciao sto cercando chi ad isola si occupa della disco.. biblioteca voglio donare dei libri in parte alla biblioteca di Dolceacqua ed in parte a quella di Isolabona essendo volumi appartenuti a mia nonna isurenca al 100% mi potete contattare ventimigliaonline@gmail.com M.R

    RispondiElimina

E' possibile commentare nelle seguenti modalità:
1) Google/Blogger: occorre registrarsi gratuitamente a Google/Blogger.
2) OpenID: ancora in fase beta, consente di commentare utilizzando un account comune ad alcune piattaforme.
3) Nome/URL: basta immettere un nome (nick) ed il proprio indirizzo (se si possiede un sito/blog).
Ho dovuto eliminare la possibilità di commento anonimo per troppi commenti spam.