Questo pomeriggio mi sono concessa una breve passeggiata per Pigna, un luogo in cui mi reco con una certa familiarità e nostalgia perché i più bei ricordi della mia infanzia sono legati a questo borgo medioevale. Girando per le strette vie del borgo, è inevitabile non accorgersi che i nomi delle vie sono scritti su lastre di ardesia e sotto sono riportati i toponimi di quel luogo. Quello sopra indica Ay kanùy cioè la fontana pubblica presso la chiesa parrocchiale di Pigna - 1575 fontana delli Canoi; 1703 contrada delli Canoi. _ Da latino medioevale canno, - onis, qui nel senso di "tubo per acqua".Le informazioni relative al toponimo le ho prese dal libro Toponomastica di Pigna scritto da Giulia Petracco Sicardi edizione Istituto Internazionale di Studi Liguri, Bordighera del 1962 La fontana dei Canui Parte di ciò che si vede dalla piazzetta. Può capitare di percorrere la stessa via e di attraversare due toponimi diversi come ad esempio in via Pè Castel, a ...